Bluetooth FAQ.

  • Yleistä
    • Mikä Bluetooth® on?
    • Bluetooth® on teollisuusstandardi, joka mahdollistaa langattoman tiedonsiirron laitteiden välillä. Eri toimintoja tuetaan Bluetooth®-profiileissa. Auton kannalta merkityksellisiä profiileja ovat esimerkiksi Handsfree-profiili ja Phonebook Access -profiili (puhelinmuistio). Lisätietoa aiheesta Bluetooth® löytyy Internetistä osoitteesta http://www.bluetooth.com tai http://www.bluetooth.org.
    • Mihin BMW-malleihin Bluetooth® -tekniikka on saatavissa?
    • BMW otti ensimmäisenä autonvalmistajana Bluetooth®-radiotaajuusstandardin käyttöön matkapuhelimien integroinnissa auton järjestelmiin ja tarjosi sitä kaikkiin mallisarjoihinsa. Tämän radiotaajuusstandardin käytön edellytyksenä ovat BMW-lisävarusteet SA 644 Bluetooth-matkapuhelinvalmius tai SA 633 Business-matkapuhelinvalmius jossa Bluetooth-liitäntä (tai Pohjois-Amerikkaa koskien SA 639).
    • Mitä Bluetooth®-matkapuhelimia voi käyttää BMW-matkapuhelinvalmiuden myötä?
    • BMW:n testaamat matkapuhelinmallit on listattu internetissä osoitteessa http://www.bmw.com/bluetooth. Samasta nettiosoitteesta löytyvät yksityiskohtaiset tiedot matkapuhelimien niistä toiminnoista, joiden käyttöä tuetaan. Lisäksi tuosta osoitteesta löytyy lisää käyttöä koskevia tietoja.
    • Voinko käyttää autossani Bluetooth®-matkapuhelinta, jota ei ole listalla mainittu?
    • BMW suosittaa nettiosoitteessa http://www.bmw.com/bluetooth listattujen ja testattujen matkapuhelimien käyttöä. Niiden matkapuhelimien, joita listalla ei ole, pitäisi periaatteessa kyllä tukea perustoimintojen käyttöä auton järjestelmän kautta, mutta tällaisia puhelimia BMW ei ole testannut.
    • Miksi minun matkapuhelintani ei ole BMW:n testaamien matkapuhelimien listalla?
    • Valintoja on jouduttu tekemään, koska markkinoilla on niin monia erilaisia matkapuhelimia. Ennen kuin matkapuhelin voidaan ottaa listalle, se pitää huolellisesti testata kaikissa BMW-autoissa niiden matkapuhelinvalmiutta käyttäen. Jos puhelin läpäisee testit, se voidaan ottaa mukaan BMW:n tarkastamien matkapuhelimien listalle. BMW tekee yhteistyötä kaikkien johtavien puhelinvalmistajien kanssa, jotta uusimmat puhelinmallit saataisiin mahdollisimman nopeasti testattua.
    • Voinko käyttää nettiosoitteessa http://www.bmw.com/bluetooth listattua matkapuhelinta ongelmitta myös toisen ohjelmaversion yhteydessä?
    • BMW suosittaa, että matkapuhelimessa on osoitteessa http://www.bmw.com/bluetooth listattu ohjelmaversio.
      Muiden ohjelmaversioiden toimivuudesta ja yhteensopivuudesta emme voi lausua mitään varmaa. Yleiset kokemukset ovat kuitenkin osoittaneet, että uudemman ohjelmaversion yhteydessä yhteensopivuus on luultavaa. Kuitenkin on otettava huomioon, että joissakin tapauksissa toiminnassa saattaa esiintyä puutteita, koska matkapuhelimeen tallennetut tiedot ja niiden laajuus ohjelmaversion muuttumisen myötä voivat muuttua.
    • Miksi erilaisten matkapuhelimien yhteydessä esiintyy eroja puhelimen käytössä ja toimintojen laajuudessa?
    • Eri matkapuhelinvalmistajat soveltavat Bluetooth®-standardia eri tavoin.
      Koska eri matkapuhelinmalleissa sovelletaan Bluetooth®-standardia eri tavoin ja koska soveltamisessa voi myös tapahtua muutoksia puhelimen valmistuselinkaaren aikana, saattaa puhelinta auton järjestelmän kautta käytettäessä esiintyä toiminnan rajoituksia ja puutteita, joista BMW Group ei voi vastata. Matkapuhelimen ohjelmaversion ohella seuraavat tekijät voivat vaikuttaa matkapuhelimen yhteensopivuuteen:

      • Matkapuhelimen laiteversio
      • Matkapuhelimen konfiguraatio (esimerkiksi osoitekirjan koko, energiansäästötila....)
      • Matkapuhelimen käyttötila (esimerkiksi akun varaustila, käyttöikä, käyttömäärä...)
      • Verkko ja SIM-kortti

      Näiden syiden vuoksi saattaa esiintyä hetkellisiä toimintahäiriöitä myös sellaisissa puhelimissa, jotka yleensä toimivat luotettavasti.
    • Mitä tapahtuu, kun autossa on useampi kuin yksi kirjattu matkapuhelin, jonka Bluetooth®-yhteys on aktiivisena?
    • Kun puhelinlaitteisto kytketään päälle, se etsii ensiksi viimeksi yhdistettynä ollutta matkapuhelinta. Jos sitä ei tietyn ajan kuluessa löydy, auto etsii automaattisesti kirjauslistalla seuraavana olevaa matkapuhelinta. Tarvittaessa koko lista käydään läpi.
    • Mistä löydän apua, jos auton Bluetooth® -tekniikan käytössä matkapuhelimeni kanssa esiintyy ongelmia?
    • Kaikissa matkapuhelimeen liittyvissä ongelmissa kannattaa aina ensin lukea matkapuhelimen käyttöohjekirjaa ja sitten ottaa yhteys puhelimen myyjään, puhelinoperaattoriin tai puhelimen valmistajaan.
    • Miten saan selville mikä matkapuhelimeni ohjelmaversio on?
    • Apple:
      Määritä sarjanumero seuraavaa polkua pitkin:[Einstellungen][Allgemein][Info][Seriennummer].
      Syötä sarjanumero seuraavalla internet-sivulla: [http://support.apple.com/specs]

      HTC:
      Mallinimi löytyy yleensä puhelimen kuorista; vaihtoehtoisesti seuraavaa valikkopolkua käyttäen: Windows Mobile 6.1: [Start][Einstellungen][System][Geräte Information][Identität][Modell-Nr.]
      Windows Mobile 6.5: [Einstellungen][Alle Einstellungen][System][Geräte Information][Identität]
      Android: [Menu][Einstellungen][Info][Modellnummer]

      Motorola:
      Tieto löytyy yleensä kotelossa olevasta CE-tarrasta; tarvittaessa akku on ensin irrotettava.

      Nokia:
      Näppäile *#0000#

      RIM:
      [Applications][Options][About]

      Sony Ericsson:
      Tieto löytyy yleensä kotelossa olevasta CE-tarrasta; tarvittaessa akku on ensin irrotettava.
      Vaihtoehtoisesti valikosta: [Einstellungen][Allgemein][Telefonstatus] kohdasta Malli

      LG:
      Tieto löytyy yleensä kotelossa olevasta CE-tarrasta; tarvittaessa akku on ensin irrotettava.

      Samsung:
      Tieto näytetään näytössä hetken aikaa puhelimen avaamisen yhteydessä.

      Palm:
      [Device Info] [Name]
    • Kun olen palauttanut matkapuhelimen tehdasasetuksiin, se kysyy minulta laitekoodia. Mistä löydän sen?
    • Nämä tiedot löydät matkapuhelimesi käyttöohjekirjasta tai saat ne puhelimesi valmistajalta.
    • Puheluääni on autossa liian kova / liian hiljainen. Mistä voin säätää sitä?
    • Kokeile muuttaako säätäminen auton säätimillä äänenvoimakkuutta. Muutoin – käytettävästä matkapuhelimesta riippuen – yritä korjata tilanne säätämällä äänenvoimakkuutta matkapuhelimesta.
    • Mitä minun on erityisesti muistettava, kun käytän matkapuhelintani autossa?
    • Vältä matkapuhelimen altistamista äärimmäisille olosuhteille (äärimmäiset lämpötilat, suuri ilmankosteus jne.). Muutoin toiminta ei ole varmaa, vaan esimerkiksi korkeissa lämpötiloissa matkapuhelimen latautuminen voi keskeytyä. Ota matkapuhelimen käyttöohjeessa annetut ohjeet huomioon.
    • Millaisia USB-laitteita USB-/audioliitäntä tukee?
    • Periaatteessa seuraavia laiteluokkia tuetaan:

      • Apple iPod ja iPhone
      • MP3-soittimet ja USB-tikut (USB-muistitikut, jotka täyttävät spesifikaation "USB Mass Storage Class")
      • MP3-soittimet, jotka käyttävät protokollaa Media Transfer Protokoll (MTP)

      Jos näyttöön ilmestyy viesti "Device not supported" (laitetta ei tueta), auton järjestelmä ilmoittaa, että yrität käyttää laitetta, joka ei kuulu soveltuvaan laiteluokkaan.

      Lisätietoja löydät internet-osoitteesta www.bmw.com/usb
    • Miksi radio kytkeytyy päälle auton käynnistämisen yhteydessä, vaikka viimeksi olen kuunnellut musiikkia USB-/audioliitännän kautta?
    • Kun auto käynnistetään, järjestelmä yrittää soittaa viimeksi kuunneltua audiolähdettä uudelleen. MP3-soittimen tunnistamiseen kuluva aika kuitenkin vaihtelee soittimen mallista riippuen erittäin runsaasti. Jos järjestelmä ei tunnista MP3-soitinta tietyn ajan kuluessa, auton järjestelmä kytkeytyy oletusarvoisesti radion kuunteluun.
  • Käyttöön liittyviä kysymyksiä ja ohjeita
    • Kuinka kirjaan matkapuhelimeni autoni BMW-matkapuhelinvalmiuteen (laitteen liittäminen)?
    • Turvallisuussyiden vuoksi matkapuhelin ja auton matkapuhelinvalmius pitää kerran kirjata toisiinsa (liittää). Kirjautumisen tekemisen ohjeet löydät auton käyttöohjekirjasta sekä matkapuhelimen käyttöohjeesta.
      Kun matkapuhelin on jo kirjattu auton järjestelmään, yhteys luodaan automaattisesti auton käynnistämisen myötä. Siksi pitää kuitenkin varmistaa, että Bluetooth® on kytketty käyttöön sekä matkapuhelimessa että autossa.
      Kirjautumisen yhteydessä sinua pyydetään syöttämään salasana. Sen voi valita vapaasti, mutta turvallisuuden varmistamiseksi siinä pitää olla vähintään neljä numeroa, joiksi ei kannata valita kaikkein todennäköisimpiä vaihtoehtoja (esimerkiksi 0000 tai 1234).
    • Voiko autoon olla samanaikaisesti yhdistettynä useampi Bluetooth®-matkapuhelin?
    • Auton järjestelmään voidaan kirjata enintään neljä matkapuhelinta. Yksi niistä voi kulloinkin olla aktiivisena (ts. yhdistettynä).
      Jos autosi järjestelmä tukee musiikin toistoa Bluetooth®-yhteyden kautta, musiikkia toistavan päätelaitteen lisäksi yksi toinen laite (matkapuhelin tai Bluetooth®-yhteensopiva audiosoitin) voi samanaikaisesti olla yhdistettynä autoon.
    • Voiko virta-avaimen poistaa virtalukosta kesken puhelun?
    • Avaimen voi puhelun aikana poistaa virtalukosta puhelun katkeamatta. Puhelinlaitteisto pysyy päällä siihen asti, kunnes lopetat puhelun. Auton varustuksesta ja akun varaustilasta riippuen puhelu voi kuitenkin auton järjestelmässä keskeytyä jo aiemmin, mutta puhelua voi tällöin jatkaa matkapuhelimella.
    • Olen muuttanut matkapuhelimeni osoitekirjaan, kalenteriin, tehtäviin tai muistiinpanoihin tallentamiani tietoja. Koska nämä muutokset tulevat näkyviin auton järjestelmässä?
    • Tarkasta internet-osoitteesta http://www.bmw.com/bluetooth tukeeko matkapuhelimesi ja autosi varustus vastaavia toimintoja.
      Periaatteessa tiedot päivittyvät sytytysvirran kytkemisen myötä. Tarkkaile kuitenkin myös matkapuhelimesi näyttöä: sen pitäisi vahvistaa tietojen välittyminen.
    • Kuinka voin muuttaa osoitekirjani merkintöjen lajittelua (esimerkiksi lajitella sukunimen mukaan)?
    • Osoitekirjan lajittelujärjestys riippuu sekä matkapuhelimesta että auton varustuksesta.
      Useat matkapuhelimet eivät tee eroa etunimelle ja sukunimelle, ts. näissä puhelimissa kumpikin nimi kirjoitetaan osoitekirjamerkintää tehtäessä samaan kenttään. Tällöin joissakin puhelimissa pilkulla tai puolipisteellä erottaminen kertoo kumpi nimen osa tulkitaan sukunimeksi. Tämä koskee myös osoitekirjamerkintöjen tallentamista SIM-kortille.
      Joissakin matkapuhelimissa on mahdollista lajitella osoitekirjamerkinnät eri kriteerien perusteella, mutta tämä lajittelu ei välttämättä välity mukana välitettäessä osoitekirja Bluetooth®-yhteydellä auton järjestelmään.
      Lisätietoja löydät autosi käyttöohjekirjasta sekä nettiosoitteesta http://www.bmw.com/bluetooth.
    • Miksi en voi käyttää neuvottelupuhelua auton järjestelmän kautta?
    • Sekä auton varustuksen, matkapuhelimen että puhelinoperaattorin pitää tukea tätä toimintoa; voi olla ,että puhelinoperaattorisi pitää avata tämä palvelu puhelinliittymäsi SIM-kortille.
      Lisätietoja löydät matkapuhelimesi käyttöohjeesta, autosi käyttöohjekirjasta ja internet-osoitteesta http://www.bmw.com/bluetooth.
      Huomautus: Jos koputus-toimintoa ei ole aktivoitu, tulevaan puheluun perustuva neuvottelupuhelu ei ole mahdollinen.
    • Miksi soittajan numeroa ei näytetä puhelun tullessa?
    • Yleensä syy on yksinkertainen: soittaja on omassa matkapuhelimessaan estänyt oman numeronsa lähettämisen (näyttämisen).
    • Miksi numeroni ei näy sen matkapuhelimen näytössä, johon soitan?
    • Tarkasta matkapuhelimesi asetuksista, onko oman numeron lähettäminen (näyttäminen) estetty.
      Jos ei ole, syynä voi olla se, että matkapuhelinoperaattorisi on estänyt kaikkien soittavien numeroiden näkymisen (käytössä CLIR = Calling Line Identification Restriction). Ota yhteys matkapuhelinoperaattoriisi CLIR-toiminnon deaktivoimiseksi.
    • Miksi matkapuhelimeen tallentamani kalenteri- ja tehtävämerkinnät ja muistiinpanot eivät näy autoni Office-valikossa?
    • Kalenterimerkintöjä, jotka koskevat ajankohtaa yli 20 päivää sitten tai yli 50 päivää tulevaisuudessa, ei välitetä puhelimesta auton järjestelmään. Matkapuhelimeen tallennettujen kalenterimerkintöjen lukumäärästä riippuen niitä kaikkia ei näytetä autossa.
      Lisätietoja löydät matkapuhelimesi käyttöohjeesta, autosi käyttöohjekirjasta sekä nettiosoitteesta http://www.bmw.com/bluetooth.
    • Ovatko auton ja matkapuhelimen puhelulokilistat samanlaiset?
    • Matkapuhelimen soitettujen ja vastattujen puheluiden listojen välittyminen riippuu matkapuhelimesta ja autosta. Tarkasta nettiosoitteessa http://www.bmw.com/bluetooth mitkä matkapuhelimet tukevat puhelulokilistojen vientiä auton järjestelmään ja onko autossasi tämä toiminto.
      Käytettäessä matkapuhelinta, joka ei tue puhelulokilistojen välittämistä, autossa näytettävät puhelulistat näyttävät vain ne puhelut, jotka on käyty auton Bluetooth®-yhteyttä käyttäen.
    • Miksi auto ei näytä kaikkia matkapuhelimen tekstiviestejä?
    • Tekstiviestien välittyminen riippuu sekä matkapuhelimesta että autosta. Katso lisätietoja internet-osoitteesta http://www.bmw.com/bluetooth.
    • Kuinka voin käyttää Bluetooth®-yhteyttä musiikin kuunteluun autossa?
    • Varmista, että olet aktivoinut Audio-toiminnon (Bluetooth) autosi keskusvalvontanäytön kautta ja tarkasta nettiosoitteesta www.bmw.com/bluetooth tukeeko matkapuhelimesi Bluetooth-audiotoistoa.
      Joissakin matkapuhelimissa on tarpeen käynnistää musiikkitiedostoja soittava ohjelma ja valita soitettava kappale matkapuhelimesta.
    • Kuinka Bluetooth-audiotoistoa voi jatkaa tulleen tai soitetun puhelun tai liikennetiedotuksen jälkeen?
    • Normaalisti puhelun tai liikennetiedotuksen aikainen audiotoiston mykistys kytkeytyy automaattisesti pois päältä. Ellei näin tapahdu, voit käynnistää audiotoiston uudelleen painamalla äänenvoimakkuuspainiketta.
    • Voinko käyttää matkapuhelimeni audiotoisto-toimintoa Bluetooth®-yhteydellä, kun olen liittänyt matkapuhelimen autoon USB-Snap-In-adapterilla tai USB-johdolla?
    • Kaikki matkapuhelimet eivät tue tätä toimintoa luotettavasti. Jos audiotoistossa on ongelmia, deaktivoi "Audio (Bluetooth)" auton keskusvalvontanäytön kautta.
    • Miksi autoni keskusvalvontanäyttö ei näytä joitakin matkapuhelimeni osoitekirjamerkintöihin tallennettuja kuvia?
    • Tarkasta internet-osoitteesta www.bmw.com/bluetooth tukeeko matkapuhelimesi ja autosi varustus yhteystietokuvien näyttämistä. Ota huomioon, että tuettujen yhteystietokuvien lukumäärä on järjestelmäteknisten syiden vuoksi rajoitettu.
    • Kuinka päivitän autoni järjestelmän ohjelman?
    • Internet-osoitteesta www.bmw.com/update löydät tarvittavat tiedot tästä aiheesta.
    • Kuinka voin käyttää autoni internet-lisävarustetta matkapuhelimellani?
    • Edellytyksenä on, että autossa on lisävaruste SA 614 sekä lisävaruste SA 644 tai SA 6NK, jos auto on valmistettu ennen syyskuuta 2010 (tämä lisävarustetoiminto ei ole käytettävissä kaikissa maissa).
      Varmista, että autosi järjestelmä on päivitetty, ennen kuin käytät internetiä autossasi ensimmäistä kertaa. Päivityksen voit tehdä keskusvalvontanäytön valikkojen kautta polkua “BMW services” > “Service status” > “Update BMW services” pitkin.
      Varmista myös, että matkapuhelimesi on oikein konfiguroitu. Lisätietoja löydät alla olevasta kohdasta.
    • Kuinka konfiguroin matkapuhelimeni internetin tai BMW TeleServices -palveluiden käyttämiseen?
    • Matkapuhelimesi käyttöohjeesta löydät ohjeet konfigurointiin “Access Point Name (APN)”; tämä kohta voi myös olla nimetty “Internet Settings” (internet-asetukset), “Modem Settings” (modeemiasetukset) tai “Tethering Settings”. Tarvittavat asetustiedot saat internet-operaattoriltasi.
      Ota huomioon, että jotkut Sony Ericsson -matkapuhelimet käyttävät vain APN-listan ensimmäistä vaihtoehtoa; siksi suositamme, että poistat APN-listalta tarpeettomat APN-konfiguraatiot.
    • Kun Bluetooth-yhteys on luotu, matkapuhelimeni yrittää itsestään soittaa johonkin numeroon.
    • Jos autossasi on BMW TeleServices (lisävarustekoodi SA 6AA), TeleServiceCall-puhelu käynnistyy automaattisesti, kun huoltopisteeseen on tarve ottaa yhteys. Tämä saattaa tarkoittaa useampaa yritystä datasiirtoyhteyden luomiseksi matkapuhelimen kautta auton tietojen välittämiseksi.
      Koska Blackberry-matkapuhelimet tukevat tätä toimintoa vain osittain, poista Blackberry-matkapuhelimen Bluetooth-asetuksista valinta “Dial-Up Networking (DUN)”.
    • Miksi jotkut osoitekirjamerkinnät näkyvät autossa kahteen kertaan?
    • Jos matkapuhelimesi tukee SIM-kortille tallennettujen osoitekirjamerkintöjen välittämistä, myös nämä osoitekirjamerkinnät näkyvät autossa.
    • Soittaessani puhelua näytössä näkyy eri henkilön nimikuin sen, jolle soitan. Mistä tämä johtuu?
    • Näin voi tapahtua, jos useampiin puhelinmuistion muistipaikkoihin on merkitty sama puhelinnumero. Puhelua soitettaessa näytössä näkyy jokin niistä nimistä, joiden kohdalle valittu numero on tallennettu.
    • Mitä ominaisuuksia matkapuhelimessani täytyy olla, jotta voin käyttää BMW Internetiä ja / tai BMW Live -toimintoa?
    • BMW Internet ja BMW Live käyttävät matkapuhelimesi tiedonsiirto- tai modeemitoimintoa interaktiivisten BMW-palvelujen mahdollistamiseksi valvontanäytössä. Tällöin matkapuhelimeltasi edellytetään seuraavia ominaisuuksia.

      1. Varmista, onko BMW hyväksynyt matkapuhelimesi käytettäväksi tiedonsiirtoon ( BMW Internet, BMW Live) autossasi, ja onko käytössäsi tätä puhelinta varten suositeltu ohjelmaversio.

      2. Varmista, sisältyykö matkapuhelinsopimukseesi tiedonsiirtoyhteys Internetiin ja saako tämän yhteyden välittää edelleen Bluetooth-yhteyden kautta.

      Tästä toiminnosta käytetään myös nimityksiä tethering, Bluetooth-modeemi, mobiili Internet, mobile services tai Bluetooth tethering.

      3. Varmista, suositteleeko matkapuhelinoperaattorisi puhelintasi Bluetooth tethering -käyttöön. Jotkut matkapuhelinoperaattorit tarjoavat tethering-ominaisuutta maksullisena lisäpalveluna, tarvittaessa sopimukseesi täytyy lisätä tämä mahdollisuus.
      Huomaa: BMW Internetin ja BMW Live -palvelun käytöstä saattaa koitua kustannuksia, jos sopimuksesi ei sisällä tiedonsiirtoyhteyden kiinteää kuukausimaksua. Lisätietoja aiheesta saat matkapuhelinoperaattoriltasi.

      4. Varmista, onko puhelimesi konfiguroitu oikein.
       Matkapuhelinoperaattorin myöntämät käyttäjätiedot täytyy konfiguroida matkapuhelimeesi. Ne koostuvat tavallisesti profiilinimestä, APN-tunnuksesta (Access Point Name) ja mahdollisesti käyttäjätunnuksesta ja salasanasta.
       Useimmat matkapuhelinoperaattorit lähettävät nämä tiedot tekstiviestillä, jonka puhelin konfiguroi automaattisesti.
       Jos et ole saanut tällaista tekstiviestiä, saat tiedot matkapuhelinoperaattoriltasi esimerkiksi operaattorin kotisivujen kautta. Tavallisesti voit tilata sivujen kautta tekstiviestin automaattista konfigurointia varten. Vaihtoehtoisesti voit ottaa yhteyttä matkapuhelinoperaattorisi asiakaspalveluun.
       Bluetooth tethering -toiminnon käytön täytyy olla sallittua sekä matkapuhelimellasi että matkapuhelinsopimuksessasi. Tarkempia tietoja tästä löydät laitteesi käyttöohjeista.
       Varmista, onko matkapuhelimellasi mahdollista muodostaa Internet-yhteys, voitko esimerkiksi ladata jonkin Internet-sivun matkapuhelimellasi.
      Jos tämä ei onnistu, varmista, ovatko tiedonsiirtoyhteydet Internetiin sallittuja matkapuhelimesi asetuksissa.

      5. Varmista, onko puhelimesi konfiguroitu oikein Bluetooth tethering -toiminnon käytön suhteen. Yhdistämällä matkapuhelimesi tietokoneeseen Bluetooth-yhteyttä käyttäen voit tarkastaa, toimiiko Bluetooth tethering puhelimellasi. Nyt voit yrittää päästä tietokoneella Internetiin puhelimen Internet-yhteyttä käyttäen.
  • Tuotevalikoima
    • Voinko käyttää BMW-autossani myös SAP (SIM Access Profile) Bluetooth®-profiilia?
    • Nykyisen 7-sarjan autoon, jossa on puhelinvarustus (SA 633 tai SA 644), BMW Groupilta on saatavissa takatilan puhelinyksikkö, jossa on langaton käyttökuuloke (SA 6NB). Useimpiin muihin malleihin tarjolla on jälkiasennusratkaisuna Snap-In-adapteri SAP. Lisävarusteen SA 6NB tai Snap-In-adapterin SAP käyttö on mahdollista joko GSM-puhelinoperaattorin SIM-kortin avulla tai SAP Bluetooth -profiilia tukevalla matkapuhelimella. Lisätietoja lisävarusteen SA 6NB käyttämisestä BMW:n tarkastamien SAP-matkapuhelimen yhteydessä löydät internet-osoitteesta http://www.bmw.com/Fond-Telefonie.
    • Mihin tarvitsen lisävarusteen Matkapuhelimen musiikkisoittimen laajennettu yhteys (SA 6NF)?
    • Autossa jo olevaa puhelinvarustusta (SA 633 tai SA 644) ja USB-liitäntää (SA 6FL) täydentävällä Matkapuhelimen musiikkisoittimen laajennetulla yhteydellä (SA 6NF) voidaan lähes kaikissa automallisarjoissamme päästä käsiksi tiettyihin matkapuhelimiin tallennettuihin musiikkitiedostoihin matkapuhelimeen sopivan USB-Snap-In-adapterin kautta.
      Matkapuhelinmallia vastaavalla USB-Snap-In-adapterilla luodaan edellytykset käyttää matkapuhelinta sekä handsfree-varustuksessa että audiotiedostojen toistamiseen auton järjestelmän kautta.
    • Tarvitsenko Snap-In-adapterin, jotta voin käyttää matkapuhelintani autossa?
    • Jotta matkapuhelinta voidaan optimaalisesti käyttää autossa, BMW Group suosittaa Snap-In-adapterin käyttöä. Se varmistaa turvallisen kiinnityksen, matkapuhelimen akun lataamisen ja yhteyden ulkoantenniin. Tietoja saatavissa olevista Snap-In-adaptereista löydät internet-osoitteesta www.bmw.com/bluetooth.
    • Jotta voin käyttää iPhone/iPod-laitettani USB-/audioliitännän (jota tarjotaan lisävarusteena lisävarusteiden SA 6FL, 6NH, 6NK, 6NL yhteyteen) kautta, tarvitsenko BMW-adapterijohdon (iPod/iPhone-adapterijohdon)?
    • Voit käyttää Applen valkoista johtoa, jos autosi vastaa jotakin seuraavista:

      - 1-sarja, 3-sarja sekä X1- ja Z4-mallit, jotka on valmistettu syyskuun 2010 jälkeen (3-sarjan Coupét ja 3-sarjan Cabrioletit maaliskuun 2010 jälkeen), jos autossa on jokin seuraavista lisävarusteista: SA 602, SA 633, SA 639, SA 606 tai SA 609
      - X3-mallit, jotka on valmistettu syyskuun 2010 jälkeen ja joissa on lisävaruste SA 6NK tai SA 6NL
      - 5-sarjan mallit, jotka on valmistettu syyskuun 2010 jälkeen ja 5-sarjan Touring-mallit, jotka on valmistettu kesäkuun 2010 jälkeen
      - 6-sarjan Cabrioletit, jotka on valmistettu joulukuun 2010 jälkeen
      - X5- ja X6-malit, jotka on valmistettu joulukuun 2010 jälkeen
      - 7-sarjan mallit, jotka on valmistettu syyskuun 2010 jälkeen (Euroopan mallit maaliskuun 2010 jälkeen)

      Kaikissa muissa tapauksissa tarvitaan iPod/iPhone-audioadapteri (osanumero 0440 796 tai 0440 812).
  • Ongelma ja ratkaisu
    • Miksi matkapuhelimeni ei kirjaudu, vaikka syötän salasanan?
    • Ensimmäiseksi kannattaa tarkastaa löytyykö matkapuhelin BMW:n testaamien matkapuhelimien listalta (nettiosoitteessa www.bmw.com/bluetooth).
      Autoon syötetyn salasanan pitää olla sama kuin matkapuhelimeen syötetyn. Lisäksi kirjautuminen pitää tehdä 30 sekunnin kuluessa. Jos kirjautumisyritys joudutaan toistamaan, toisessa laitteessa jo oleva laitelistamerkintä on ensin poistettava. Katso myös ohjeet matkapuhelimesi käyttöohjeessa.
    • Mikä voi olla syynä siihen, että matkapuhelimeni ei automaattisesti yhdisty tai että aiemmin luotettavasti toiminut toiminto ei sitten enää olekaan tuttuun tapaan käytettävissä?
    • Varmista, että Bluetooth® on kytketty käyttöön sekä matkapuhelimessa että autossa.

      Jos yhteys ei synny automaattisesti, katso matkapuhelimesi näyttöä:
      Moni matkapuhelin vaatii vahvistamaan yhteyden muodostamisen sekä nykyisille että seuraaville yhteyksille. Lisätietoja löydät matkapuhelimesi käyttöohjeesta.

      Jos matkapuhelin ei useammankaan yrittämisen jälkeen yhdisty automaattisesti, tilanteen saatta korjata matkapuhelimen sammuttaminen hetkeksi ja tarvittaessa matkapuhelimen akun irrottaminen hetkeksi tai matkapuhelimen asetusten palauttaminen tehdasasetuksiin.
      Ennen matkapuhelimen asetusten tehdasasetuksiin palauttamista on ehdottomasti syytä tehdä tietojen varmuuskopiointi!

      Noudata myös tässä yhteydessä matkapuhelimesi käyttöohjetta.
      Tarkasta myös, että kirjautumistiedot sekä autossa että matkapuhelimessa ovat edelleen tallella. Elleivät ole, poista vain toisessa laitteessa jäljellä olevat kirjautumismerkinnät ja tee sitten kirjautuminen uudelleen.

      Jos yhteyden luominen jatkuvaksi tai vakaaksi ei onnistu (esimerkiksi Bluetooth-yhteys katkeaa toistuvasti), syynä on yleensä matkapuhelimen laitevika tai matkapuhelimeen tallennetut tiedot (esimerkiksi osoitekirjamerkinnät, tekstiviestit, puhelulistat jne.). Tällaisessa tilanteessa suositamme, että palautat matkapuhelimen asetukset tehdasasetuksiin otettuasi ensin puhelimen tiedoista varmuuskopion.
    • Näytössä ei näy puhelun vastapuolen nimeä, vaikka hänet on tallennettu matkapuhelimeen.
    • Jos Bluetooth-yhteyden ollessa aktiivisena soitat puhelun matkapuhelimesta, auton keskusvalvontanäytössä ei välttämättä näy puhelinnumeroa tai vastapuolen nimeä. Muussa tapauksessa tarkasta, että keskusvalvontanäyttö näyttää matkapuhelimen osoitekirjan ja että kyseinen yhteystieto on välittynyt auton järjestelmään oikein ja täydellisenä.
    • Miksi kenttävoimakkuutta ei näytetä oikein?
    • Kaikki matkapuhelimet eivät tue tätä toimintoa. Monet matkapuhelimet välittävät kenttävoimakkuustiedon myös pitkällä viiveellä. Katso lisätietoja nettiosoitteesta http://www.bmw.com/bluetooth.
    • Auton keskusvalvontanäyttö ei näytä kaikkia yhteystietoja tai yhteystietojen yksityiskohtia.
    • Yhteystietojen välittyminen riippuu sekä matkapuhelimesta että auton järjestelmästä. Yhteystietomerkintöjen lukumäärä on järjestelmäteknisesti rajallinen. Katso lisätietoja nettiosoitteesta http://www.bmw.com/bluetooth.
    • Miksi Blackberry-matkapuhelimeni osoitekirja ei näy auton järjestelmässä?
    • Blackberry-matkapuhelimia käytetään usein Enterprise-yrityskäyttötilassa. Tällöin yrityksen IT-osasto määrittää turvallisuusasetukset (ns. Policy-asetukset).

      Useimmissa tapauksissa ongelman ratkaisuksi riittää, että jotakin näistä turvallisuusasetuksista muutetaan. Tarkasta, onko seuraavaksi vaihtoehdoksi asetettu Ei:

      Vaihtoehdot > Turvallisuusvaihtoehdot > Yleiset asetukset > Osoitekirjan liittäminen > Ei.

      Jos tämän vaihtoehdon muuttaminen ei ole mahdollista tai muuttaminen ei johda toivottuun tulokseen, ota yhteys yrityksesi IT-osastoon.
    • Office-kansiossa ei ole uutisten, kalenterin, tehtävien ja muistiinpanojen valikkokohtia.
    • Varmista ensin, että matkapuhelimesi tukee haluamaasi toimintoa autosi järjestelmän yhteydessä. Varmista myös, että aloitat sähköpostien ja tekstiviestien sekä kalenterin, tehtävien ja muistiinpanojen lataamisen vasta kun osoitekirjan lataaminen on päättynyt. Osoitekirjan koosta ja sisällöstä riippuen siihen saattaa kulua useita minuutteja. Ota myös huomioon, että puhelun soittaminen tai puheluun vastaaminen keskeyttää lataamisen.
    • Kun Bluetooth-yhteys saadaan luotua, matkapuhelimesta kuuluu usein merkkiääniä, jotka osittain kuuluvat myös auton kaiuttimista.
    • Kun kalenteri- ja tehtävämerkintöihin sekä muistiinpanoihin mennään, jotkut matkapuhelimet antavat merkkiäänen. Matkapuhelimesta riippuen nämä merkkiäänet voidaan kytkeä pois käytöstä (esimerkiksi profiiliasetuksissa).
      Matkapuhelimen mahdollisesti näyttämät tila- ja virheilmoitukset voidaan jättää huomiotta.
    • Miksi viesti “<Content Protection>” ilmestyy näyttöön viestin sisällön sijasta (luettaessa sähköpostia tai tekstiviestiä)?
    • Tässä tilanteessa tietojen salaus (Content Protection) estää tietojen välittämisen lukitusta Blackberry-puhelimesta auton järjestelmään. Jos Blackberryn lukitus on avattu syöttämällä salasana, viestit välittyvät oikein.
      Jotta tämä ongelma ei joka kerta tule esiin, matkapuhelimen turvallisuusasetukset on konfiguroitava seuraavasti: Menu > Options > Security Options > Encryption: “Disabled”.
      Jos et pysty muuttamaan näitä asetuksia, ota yhteys yrityksesi IT-osastoon (etenkin Blackberry Enterprise Serverin pääkäyttäjään).
    • Voinko käyttää BMW:n iPhone/iPod-adapterijohtoja (iPod/iPhone-audioadapteri) uudessa autossani?
    • Voit käyttää Applen valkoista johtoa, jos autosi vastaa jotakin seuraavista:

      - 1-sarja, 3-sarja sekä X1- ja Z4-mallit, jotka on valmistettu syyskuun 2010 jälkeen (3-sarjan Coupét ja 3-sarjan Cabrioletit maaliskuun 2010 jälkeen), jos autossa on jokin seuraavista lisävarusteista: SA 602, SA 633, SA 639, SA 606 tai SA 609
      - X3-mallit, jotka on valmistettu syyskuun 2010 jälkeen ja joissa on lisävaruste SA 6NK tai SA 6NL
      - 5-sarjan mallit, jotka on valmistettu syyskuun 2010 jälkeen ja 5-sarjan Touring-mallit, jotka on valmistettu kesäkuun 2010 jälkeen
      - 6-sarjan Cabrioletit, jotka on valmistettu joulukuun 2010 jälkeen
      - X5- ja X6-malit, jotka on valmistettu joulukuun 2010 jälkeen
      - 7-sarjan mallit, jotka on valmistettu syyskuun 2010 jälkeen (Euroopan mallit maaliskuun 2010 jälkeen)

      Kaikissa muissa tapauksissa tarvitaan iPod/iPhone-audioadapteri (osanumero 0440 796 tai 0440 812).
    • Miksi Apple iPodini ei enää toimikaan oikein ohjelman päivittämisen jälkeen?
    • Nollaa (resetoi) iPodisi aina ohjelman päivittämisen jälkeen. iPodin nollausohjeet löydät nettiosoitteesta http://support.apple.com/kb/HT1320
    • Miksi USB-/audioliitäntä ei tunnista iPodiani?
    • Jos USB-/audioliitäntä ei tunnista iPodia, seuraavat toimet voivat auttaa ongelman poistamisessa:

      • Irrota iPod ja liitä se uudelleen.
      • Tarkasta onko iPod liitetty oikealla adapterijohdolla.
      • Tarkasta iPodin akun varaustila.
      • Nollaa iPod (http://support.apple.com/kb/HT1320).
    • MP3-soittimeni lakkasi yhtäkkiä toimimasta USB-/audioliitännän kautta.
    • Kun MP3-soitin synkronoidaan tietokoneen kanssa, soittimen ohjelma saattaa päivittyä automaattisesti. Sen seurauksena soittimen yhteensopivuus USB-/audioliitännän kanssa saattaa häiriintyä.
      Tällöin joissakin tapauksissa riittää, että MP3-soitin käynnistetään uudelleen ja/tai nollataan ja sitten liitetään uudelleen. Lisätietoja löydät MP3-soittimesi käyttöohjeesta.